Lentement mais sûrement, les Balbuzards se réinstallent en Angleterre, d'où ils avaient disparu pendant un siècle et demi, entre les années 1840 et le milieu des années 1990 (début des opérations de réintroduction sur le plan d'eau de Rutland en 1996)....